Политика за поверителност

Това Уведомление

Обобщение: Това уведомление обяснява как можем да обработваме вашите лични данни. Това Уведомление може да бъде изменено или актуализирано от време на време, затова, моля, редовно проверявайте за актуализации.

Това уведомление е издадено от УРСА СЛОВЕНИЯ, д.о.о., Ново Место 8000, ул. Повхова № 2, Словения от свое име, от името на своите дъщерни дружества и филиали (заедно, "URSA", "ние", "нас" и "нашите") и е адресирано до лица извън нашата организация, с които взаимодействаме, включително клиенти, посетители на нашите сайтове и други потребители на нашите продукти или услуги (заедно, "вие"). Определените термини, използвани в това Уведомление, са обяснени в раздел (S) по-долу.

За целите на това Уведомление, URSA е Администратор. Данните за контакт са предоставени в раздел (R) по-долу.

Това Уведомление може да бъде изменено или актуализирано от време на време, за да отразява промените в нашите практики по отношение на обработката на лични данни или промените в приложимото законодателство. Препоръчваме ви внимателно да прочетете това Уведомление и редовно да проверявате тази страница, за да преглеждате всички промени, които може да направим в съответствие с условията на това Уведомление.

Събиране на лични данни

Обобщение: Може да събираме или получаваме лични данни за вас: директно от вас (например, когато се свържете с нас); в хода на нашите отношения с вас (например, ако направите покупка); когато направите вашите лични данни публични (например, ако направите публична публикация за нас в социалните медии); когато посетите нашите сайтове; когато се регистрирате за използване на който и да е от нашите сайтове, продукти или услуги; или когато взаимодействате с каквото и да е съдържание на трета страна или реклама на сайт. Може също така да получим лични данни за вас от трети страни (например, органи на реда).

Събиране на лични данни: Може да събираме лични данни за вас от следните източници:

Данни, които предоставяте: Може да получим вашите лични данни, когато ни ги предоставите (например, когато се свържете с нас по имейл или телефон или по друг начин, или когато ни предоставите вашата визитка).
Данни за отношения: Може да събираме или получаваме вашите лични данни в обичайния ход на нашите отношения с вас (например, ако закупите продукт или услуга от нас).
Данни, които правите публични: Може да събираме или получаваме вашите лични данни, които очевидно избирате да направите публични, включително чрез социалните медии (например, може да събираме информация от вашите профили в социалните мрежи, ако направите публична публикация за нас).
Данни за сайт: Може да събираме или получаваме вашите лични данни, когато посещавате който и да е от нашите сайтове или използвате каквито и да е функции или ресурси, достъпни на или чрез сайт.
Данни за регистрация: Може да събираме или получаваме вашите лични данни, когато използвате, или се регистрирате за използване на, който и да е от нашите сайтове, продукти или услуги.
Информация за съдържание и реклама: Ако изберете да взаимодействате с каквото и да е съдържание на трета страна или реклама на сайт, може да получим лични данни за вас от съответната трета страна.
Информация от трети страни: Може да събираме или получаваме вашите лични данни от трети страни, които ни ги предоставят (например, агенции за кредитна справка; органи на реда; и т.н.).
Създаване на лични данни

Обобщение: Може също така да създадем лични данни за вас, като например записи на вашите взаимодействия с нас и подробности за историята на вашите покупки.

Може също така да създадем лични данни за вас, като например записи на вашите взаимодействия с нас и подробности за историята на вашите покупки.

Категории лични данни, които можем да обработваме

Обобщение: Може да обработваме: вашите лични данни (например, вашето име); демографски данни (например, вашата възраст); вашите контактни данни (например, вашия адрес); записи на вашите съгласия; данни за покупки; данни за плащане (например, вашия адрес за фактуриране); информация за нашите сайтове (например, типа на устройството, което използвате); подробности за вашия работодател (където е приложимо); информация за вашите взаимодействия с нашето съдържание или реклама; и всякакви мнения или становища, които ни предоставяте.

Може да обработваме следните категории лични данни за вас:

Лични данни: име; предпочитано име
Демографска информация: пол; дата на раждане / възраст; националност; титла; и езикови предпочитания.
Контактни данни: адрес за кореспонденция; адрес; телефонен номер; имейл адрес; и подробности за вашия публичен профил в социалните медии.
Записи на съгласия: записи на всички съгласия, които може да сте дали, заедно с дата и час, начин на съгласие и всякаква свързана информация (например, темата на съгласието).
Данни за покупки: записи на покупки и цени; име на получателя, адрес, контакт телефонен номер и имейл адрес.
Данни за плащане: записи на фактури; записи на плащания; адрес за фактуриране; метод на плащане; номер на банкова сметка или номер на кредитна карта; име на картодържателя или титуляр на сметка; данни за сигурност на картата или сметката; валидност на картата от дата; и дата на изтичане на картата; данни за BACS; данни за SWIFT; данни за IBAN; сума на плащането; дата на плащането; и записи на чекове.
Данни, свързани с нашите сайтове: тип на устройството; операционна система; тип на браузъра; настройки на браузъра; IP адрес; езикови настройки; дати и часове на свързване със сайт; потребителско име; парола; данни за вход за сигурност; данни за употреба; обобщена статистическа информация.
Данни за работодател: когато взаимодействате с нас в качеството си на служител, името, адреса, телефонния номер и имейл адреса на вашия работодател, доколкото е приложимо.
Данни за съдържание и реклама: записи на вашите взаимодействия с нашата онлайн реклама и съдържание, записи на реклама и съдържание, показани на страниците, показани на вас, и всяко взаимодействие, което може да сте имали с такова съдържание или реклама (включително задържане на мишката, кликвания с мишката, всички форми, които попълвате (включително непълни форми, които не са изпратени) и всички взаимодействия с тъчскрийна).
Мнения и становища: всякакви мнения и становища, които избирате да ни изпратите или публично публикувате за нас на платформи за социални медии.
Законова основа за обработката на лични данни

Обобщение: Може да обработваме вашите лични данни, когато: сте дали вашето предварително, изрично съгласие; обработката е необходима за договор между вас и нас; обработката се изисква от приложимото законодателство; обработката е необходима за защита на жизнените интереси на всяко лице; или когато имаме валиден законен интерес в обработката.

При обработката на вашите лични данни във връзка с целите, посочени в това Уведомление, може да се основаваме на една или повече от следните законови основи, в зависимост от обстоятелствата:

Съгласие: Може да обработваме вашите лични данни, когато сме получили вашето предварително, изрично съгласие за обработката (тази законова основа се използва само във връзка с обработка, която е напълно доброволна – не се използва за обработка, която е необходима или задължителна по никакъв начин);
Договорна необходимост: Може да обработваме вашите лични данни, когато обработката е необходима във връзка с всеки договор, който може да сключите с нас;
Съответствие с приложимото законодателство: Може да обработваме вашите лични данни, когато обработката се изисква от приложимото законодателство; • Жизнени интереси: Може да обработваме вашите лични данни, когато обработката е необходима за защита на жизнените интереси на всяко лице; или
Законни интереси: Може да обработваме вашите лични данни, когато имаме законен интерес в извършването на обработката с цел управление, опериране или промоция на нашия бизнес и този законен интерес не е надхвърлен от вашите интереси, основни права или свободи.
Чувствителни лични данни

Обобщение: Не се стремим да събираме или по друг начин да обработваме вашите чувствителни лични данни. Когато трябва да обработваме вашите чувствителни лични данни за законна цел, правим това в съответствие с приложимото законодателство.

Не се стремим да събираме или по друг начин да обработваме вашите чувствителни лични данни в обичайния ход на нашия бизнес. Когато стане необходимо да обработваме вашите чувствителни лични данни по някаква причина, ние се основаваме на една от следните законови основи:

Съответствие с приложимото законодателство: Може да обработваме вашите чувствителни лични данни, когато обработката е необходима или разрешена от приложимото законодателство (например, за да спазваме нашите задължения за отчитане на разнообразието);
Откриване и предотвратяване на престъпления: Може да обработваме вашите чувствителни лични данни, когато обработката е необходима за откриване или предотвратяване на престъпления (включително предотвратяване на измами);
Установяване, упражняване или защита на правни права: Може да обработваме вашите чувствителни лични данни, когато обработката е необходима за установяване, упражняване или защита на правни права; или
Съгласие: Може да обработваме вашите чувствителни лични данни, когато сме получили, в съответствие с приложимото законодателство, вашето предварително, изрично съгласие преди обработката на вашите чувствителни лични данни (тази законова основа се използва само във връзка с обработка, която е напълно доброволна – не се използва за обработка, която е необходима или задължителна по никакъв начин).
Цели, за които можем да обработваме вашите лични данни

Обобщение: Може да обработваме вашите лични данни за следните цели: предоставяне на продукти и услуги на вас; управление на нашите сайтове; комуникация с вас; управление на нашите IT системи; здраве и безопасност; финансово управление; провеждане на анкети; осигуряване на сигурността на нашите помещения и системи; провеждане на разследвания, където е необходимо; съответствие с приложимото законодателство; и подобряване на нашите сайтове, продукти и услуги.

Може да обработваме вашите лични данни за следните цели, съгласно приложимото законодателство:

Предоставяне на продукти и услуги на вас: предоставяне на нашите сайтове, продукти или услуги на вас; предоставяне на продукти и услуги, които сте заявили; предоставяне на промоционални артикули по вашето искане; и комуникация с вас във връзка с тези продукти и услуги.
Нашите сайтове: управление и управление на нашите сайтове; предоставяне на съдържание на вас; показване на реклама и друга информация на вас; комуникация и взаимодействие с вас чрез нашите сайтове; и уведомяване на вас за промени в който и да е от нашите сайтове, нашите продукти или нашите услуги.
Комуникация: комуникация с вас чрез каквито и да е средства (включително по имейл, телефон, текстово съобщение, социални медии, поща или лично) за новини и друга информация, която може да ви интересува, при условие че тези комуникации са предоставени на вас в съответствие с приложимото законодателство; поддържане и актуализиране на вашите контактни данни, където е подходящо; и получаване на вашето предварително, opt-in съгласие, където е необходимо.
Комуникация и IT операции: управление на нашите комуникационни системи; управление на IT сигурност системи; и IT сигурност одити. • Здраве и безопасност: здравни и безопасност оценки и водене на записи; и съответствие със свързаните законови задължения.
Финансово управление: продажби; финанси; корпоративен одит; и управление на доставчици.
Анкети: ангажиране с вас за целите на получаване на вашите мнения за нашите продукти и услуги.
Сигурност: физическа сигурност на нашите помещения (включително записи на посещения на нашите помещения; и CCTV записи); и електронна сигурност (включително записи на вход и достъп детайли).
Разследвания: откриване, разследване и предотвратяване на нарушения на политиката и престъпления, в съответствие с приложимото законодателство.
Правни процедури: установяване, упражняване и защита на правни права.
Правно съответствие: съответствие с нашите законови и регулаторни задължения съгласно приложимото законодателство.
Подобряване на нашите сайтове, продукти и услуги: идентифициране на проблеми с нашите сайтове, нашите продукти или нашите услуги; планиране на подобрения на нашите сайтове, нашите продукти или нашите услуги; и създаване на нови сайтове, продукти или услуги.
Разкриване на лични данни на трети страни

Обобщение: Може да разкрием вашите лични данни на: правни и регулаторни органи; нашите външни съветници; нашите процесори; всяка страна, ако е необходимо, във връзка с правни процедури; всяка страна, ако е необходимо, за разследване, откриване или предотвратяване на престъпления; всеки купувач на нашия бизнес; и всеки трети доставчик на реклама, плъгини или съдържание, използвани на нашите сайтове.

Може да разкрием вашите лични данни на други субекти в рамките на Etex групата, за законни бизнес цели (включително управление на нашите сайтове и предоставяне на продукти и услуги на вас), съгласно приложимото законодателство. Освен това, може да разкрием вашите лични данни на:

правни и регулаторни органи, при поискване, или с цел докладване на всяко действително или предполагаемо нарушение на приложимото законодателство или регламент;
счетоводители, одитори, адвокати и други външни професионални съветници на Etex, подлежащи на обвързващи договорни задължения за поверителност;
трети процесори (като доставчици на платежни услуги; доставчиците на доставка; и т.н.), разположени навсякъде по света, подлежащи на изискванията, посочени по-долу в този раздел (H);
всяка съответна страна, орган на реда или съд, доколкото е необходимо за установяване, упражняване или защита на правни права;
всяка съответна страна с цел предотвратяване, разследване, откриване или преследване на престъпления или изпълнение на наказателни санкции, включително защита срещу и предотвратяване на заплахи за обществената сигурност;
всеки съответен трети купувач, в случай че продадем или прехвърлим целия или всеки съответен дял от нашия бизнес или активи (включително в случай на реорганизация, разпускане или ликвидация); и
всеки съответен трети доставчик, където нашите сайтове използват реклама, плъгини или съдържание на трета страна. Ако изберете да взаимодействате с каквато и да е реклама, плъгини или съдържание, вашите лични данни могат да бъдат споделени със съответния трети доставчик. Препоръчваме ви да прегледате политиката за поверителност на този трети доставчик, преди да взаимодействате с неговата реклама, плъгини или съдържание.

Ако ангажираме трета страна процесор за обработка на вашите лични данни, процесорът ще бъде подложен на обвързващи договорни задължения за: (i) обработка на личните данни само в съответствие с нашите предходни писмени инструкции; и (ii) използване на мерки за защита на поверителността и сигурността на личните данни; заедно с всички допълнителни изисквания съгласно приложимото законодателство.

Международен пренос на лични данни

Обобщение: Може да прехвърлим вашите лични данни на получатели в други държави. Когато прехвърляме лични данни от ЕИП или Обединеното кралство на получател извън ЕИП или Обединеното кралство, който не е в Адекватна юрисдикция, го правим на базата на Стандартни договорни клаузи.

Поради международния характер на нашия бизнес, може да се наложи да прехвърлим вашите лични данни в рамките на Etex групата и на трети страни, както е посочено в раздел (H) по-горе, във връзка с целите, посочени в това Уведомление. Поради тази причина, може да прехвърлим вашите лични данни в други държави, които може да имат различни закони и изисквания за защита на данните в сравнение с тези, които се прилагат в държавата, в която се намирате.

Когато прехвърляме вашите лични данни от ЕИП или Обединеното кралство на получатели, разположени извън ЕИП или Обединеното кралство, които не са в Адекватна юрисдикция, го правим на базата на Стандартни договорни клаузи. Може да поискате копие от нашите [Стандартни договорни клаузи], използвайки данните за контакт, предоставени в раздел (R) по-долу. Моля, имайте предвид, че когато прехвърляте каквито и да е лични данни директно на Etex субект, установен извън ЕИП или Обединеното кралство, ние не носим отговорност за този пренос на вашите лични данни. Независимо от това, ще обработваме вашите лични данни, от момента, в който получим тези данни, в съответствие с разпоредбите на тази Политика за поверителност.

Сигурност на данните

Обобщение: Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за сигурност за защита на вашите лични данни. Моля, уверете се, че всички лични данни, които ни изпращате, са изпратени сигурно.

Ние прилагаме подходящи технически и организационни мерки за сигурност, предназначени да защитят вашите лични данни срещу случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, неоторизирано разкриване, неоторизиран достъп и други незаконни или неоторизирани форми на обработка, в съответствие с приложимото законодателство. Тъй като интернетът е отворена система, предаването на информация чрез интернет не е напълно сигурно. Въпреки че ще прилагаме всички разумни мерки за защита на вашите лични данни, не можем да гарантираме сигурността на вашите данни, предадени към нас чрез интернет – всяко такова предаване е на ваш собствен риск и вие сте отговорни за осигуряването на сигурността на всички лични данни, които ни изпращате.

Точност на данните

Обобщение: Ние предприемаме всички разумни стъпки, за да гарантираме, че вашите лични данни са точни и актуализирани и се изтриват или коригират, ако разберем за неточности.

Ние предприемаме всички разумни стъпки, за да гарантираме, че:

вашите лични данни, които обработваме, са точни и, където е необходимо, актуализирани; и
всеки от вашите лични данни, които обработваме, които са неточни (с оглед на целите, за които се обработват) се изтриват или коригират без забавяне. От време на време може да ви помолим да потвърдите точността на вашите лични данни.
Минимизиране на данните

Обобщение: Ние предприемаме всички разумни стъпки, за да ограничим обема на вашите лични данни, които обработваме, до необходимото.

Ние предприемаме всички разумни стъпки, за да гарантираме, че вашите лични данни, които обработваме, са ограничени до лични данни, които са разумно необходими във връзка с целите, посочени в това Уведомление.

Съхранение на данни

Обобщение: Ние предприемаме всички разумни стъпки, за да гарантираме, че вашите лични данни се съхраняват само толкова дълго, колкото са необходими. Ние предприемаме всички разумни стъпки, за да гарантираме, че вашите лични данни се обработват само за минималния период, необходим за целите, посочени в това Уведомление.

Критериите за определяне на продължителността, за която ще съхраняваме вашите лични данни, са следните:

ще съхраняваме копия на вашите лични данни във форма, която позволява идентификация, само толкова дълго, колкото е необходимо във връзка с целите, посочени в това Уведомление, освен ако приложимото законодателство не изисква по-дълъг период на съхранение. По-специално, може да съхраняваме вашите лични данни за продължителността на всеки период, необходим за установяване, упражняване или защита на правни права.
Вашите законни права

Обобщение: Съгласно приложимото законодателство може да имате редица права, включително: правото да не предоставяте вашите лични данни на нас; правото на достъп до вашите лични данни; правото да поискате коригиране на неточности; правото да поискате изтриване или ограничаване на обработката на вашите лични данни; правото да възразите срещу обработката на вашите лични данни; правото да имате вашите лични данни прехвърлени на друг администратор; правото да оттеглите съгласието си; и правото да подадете жалби до органи за защита на данните. Може да изискваме доказателство за вашата самоличност, преди да можем да дадем ефект на тези права.

Съгласно приложимото законодателство, може да имате редица права по отношение на обработката на вашите съответни лични данни, включително:

правото да не предоставяте вашите лични данни на нас (въпреки това, моля, имайте предвид, че може да не можем да ви предоставим пълната полза от нашите сайтове, нашите продукти или нашите услуги, ако не ни предоставите вашите лични данни – например, може да не можем да обработим вашите поръчки без необходимите данни);
правото да поискате достъп до, или копия на, вашите съответни лични данни, заедно с информация относно естеството, обработката и разкриването на тези съответни лични данни;
правото да поискате коригиране на всякакви неточности в вашите съответни лични данни;
правото да поискате, на законни основания:
- изтриване на вашите съответни лични данни; или
- ограничаване на обработката на вашите съответни лични данни;
- правото да възразите, на законни основания, срещу обработката на вашите съответни лични данни от нас или от наше име;
- правото да имате определени съответни лични данни прехвърлени на друг администратор, в структуриран, общоприет и машинно четим формат, доколкото е приложимо;
- където обработваме вашите съответни лични данни на базата на вашето съгласие, правото да оттеглите това съгласие (имайте предвид, че такова оттегляне не засяга законността на всяка обработка, извършена преди датата, на която получим известие за такова оттегляне, и не предотвратява обработката на вашите лични данни, основана на всякакви други налични законови основания); и
- правото да подадете жалби до органи за защита на данните относно обработката на вашите съответни лични данни от нас или от наше име. Това не засяга вашите законови права.

За да упражните едно или повече от тези права, или да зададете въпрос относно тези права или която и да е друга разпоредба на това Уведомление, или относно нашата обработка на вашите лични данни, използвайте предоставените данни за контакт в раздел (R) по-долу. Моля, имайте предвид, че:

може да изискваме доказателство за вашата самоличност, преди да можем да дадем ефект на тези права; и
когато вашето искане изисква установяване на допълнителни факти (например, определяне дали всяка обработка е в съответствие с приложимото законодателство), ще проучим вашето искане разумно бързо, преди да решим какво действие да предприемем.
Бисквитки и подобни технологии

Обобщение: Може да обработваме вашите лични данни чрез поставяне или четене на бисквитки и подобни технологии. За повече информация, моля, вижте нашата Политика за бисквитки [Cookies - URSA]

Когато посетите сайт, може да поставим бисквитки на вашето устройство или да прочетем бисквитки, които вече са на вашето устройство, винаги при получаване на вашето съгласие, където е необходимо, в съответствие с приложимото законодателство. Използваме бисквитки, за да записваме информация за вашето устройство, вашия браузър и, в някои случаи, вашите предпочитания и навици на преглеждане. Може да обработваме вашите лични данни чрез бисквитки и подобни технологии, в съответствие с нашата Политика за бисквитки.

Условия за ползване

Обобщение: Нашите Условия и правила управляват всяко използване на нашите сайтове. Всяко използване на нашите сайтове, нашите продукти или нашите услуги е подчинено на нашите Условия и правила. Препоръчваме ви редовно да преглеждате нашите Условия за ползване, за да преглеждате всички промени, които може да направим от време на време.

Директен маркетинг

Обобщение: Може да обработваме вашите лични данни, за да се свържем с вас с информация относно продукти или услуги, които може да ви интересуват. Можете да се отпишете безплатно по всяко време. Може да обработваме вашите лични данни, за да се свържем с вас чрез имейл, телефон, директна поща или други формати за комуникация, за да ви предоставим информация относно продукти или услуги, които може да ви интересуват. Ако ви предоставяме продукти или услуги, може да ви изпратим информация за нашите продукти или услуги, предстоящи промоции и друга информация, която може да ви интересува, използвайки контактните данни, които сте ни предоставили и винаги в съответствие с приложимото законодателство.

Можете да се отпишете от нашия промоционален имейл списък по всяко време, като:

просто кликнете върху връзката за отписване, включена във всеки промоционален имейл, който изпращаме. След като се отпишете, няма да ви изпращаме допълнителни промоционални имейли, но може да продължим да се свързваме с вас в степента, необходима за целите на всякакви продукти или услуги, които сте заявили.
Или можете да актуализирате предпочитанията си за контакт по всяко време, като посетите нашите Предпочитания за контакт.
Данни за контакт

Обобщение: Можете да се свържете с нас по пощата, телефон, имейл или чрез нашия онлайн формуляр за контакт. Ако имате коментари, въпроси или притеснения относно каквато и да е информация в това Уведомление или други въпроси, свързани с обработката на лични данни, извършвана от нас или от наше име, моля, свържете се с:

The Privacy Officer
Etex Building Performance Limited c/o Etex SA/NV
PassPort Building
Luchthaven Brussel Nationaal, Gebouw 1K
1930 Zaventem
Belgium

privacy.ursa@etexgroup.com

Дефиниции
"Адекватна юрисдикция" означава юрисдикция, която е формално определена от Европейската комисия като предоставяща адекватно ниво на защита на личните данни.

"Бисквитка" означава малък файл, който се поставя на вашето устройство, когато посетите уебсайт (включително нашите сайтове). В това Уведомление, препратка към "Бисквитка" включва аналогични технологии, като уеб маяци и прозрачни GIF-ове.
"Администратор" означава субекта, който решава как и защо се обработват личните данни. В много юрисдикции, администраторът носи основната отговорност за спазване на приложимите закони за защита на данните.
"Орган за защита на данните" означава независим обществен орган, който е законово натоварен с надзор за спазване на приложимите закони за защита на данните.
"ЕИП" означава Европейското икономическо пространство.
"Лични данни" означава информация, която се отнася до всяко физическо лице, или от която всяко физическо лице е директно или индиректно идентифицируемо, по-специално чрез референция към идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местоположение, онлайн идентификатор или към един или повече фактори, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, умствената, икономическата, културната или социалната идентичност на това физическо лице.
"Обработка", "Обработване" или "Обработен" означава всичко, което се прави с каквито и да е лични данни, независимо дали с автоматизирани средства или не, като събиране, записване, организация, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, използване, разкриване чрез предаване, разпространение или по друг начин предоставяне, подравняване или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване.
"Обработващ" означава всяко лице или субект, който обработва лични данни от името на администратора (освен служителите на администратора).
"Съответни лични данни" означава лични данни, за които ние сме администратор. Изрично не включва лични данни, за които ние не сме администратор.
"Чувствителни лични данни" означава лични данни за раса или етническа принадлежност, политически мнения, религиозни или философски убеждения, членство в синдикат, физическо или психическо здраве, сексуален живот, всякакви действителни или предполагаеми престъпления или наказания, национален идентификационен номер или всяка друга информация, която може да се счита за чувствителна съгласно приложимото законодателство.
"Стандартни договорни клаузи" означава образци на договорни клаузи, приети от Европейската комисия или приети от орган за защита на данните и одобрени от Европейската комисия.
"Сайт" означава всеки уебсайт, опериран или поддържан от нас или от наше име.